Despre carte: an / O încercare de a jefui magicianul Yukounu s-a încheiat fără succes pentru Kugel: era prins în flagrant și în ispășire pentru ofensa sa trimis într-o călătorie periculoasă pentru a găsi o lentilă care să-i permită să vadă lumea ca fiind frumoasă. Mai mult, Kugel nu a plecat singur în călătorie, ci în compania celei mai neplăcute creaturi Firks, care s-a instalat în corpul lui Kugel și i-a direcționat acțiunile. Prin urmare, Kugel este pur și simplu condamnat să se întoarcă, nu numai pentru a-și îndeplini misiunea, ci și, poate, pentru a se răzbuna…